⭐⭐⭐⭐⭐
Aj Far! Har du sendt Siegfried på dragejagt mens vi leger?
Når den mægtige gud Wotan får skæld ud af sin datter Brünnhilde, er det lige meget at han er en gud og hun en valkyrie, og Wagners toner oprindeligt buldrede løs i baggrunden. For budskabet om datteren der synes hendes far er strid, er essentielt for historien i Richard Wagners opera RINGEN, og hvis alle publikummer på rækkerne på Det Lille Teater skal forstå hvad der sker på scenen, så må man lege lidt med ordene, og leve sig ind i et barns sind.
For RINGEN på Det Lille Teater er skabt sammen med Copenhagen Opera Festival, og co-produceret af Den Jyske Opera, så det er en kondenseret version af Wagners kæmpe operacyklus Nibelungens Ring, der skal kunne ses af hele familien. Og det skal jeg love for den kan.
I denne pragtfulde lille familieversion af RINGEN – frit efter Wagner – har librettist Camilla Hübbe og komponist Christian Bolvig fået lov til at tilrette, fjerne og tilføje ord og toner. Og historien om Rhinguldet, der bliver stjålet og omskabt til en magtfuld ring, og hvor Brünnhilde bliver forelsket i Siegmund, der som helten i fortællingen får guldet tilbage, er både fint kalibreret efter sit publikum, og empatisk fint doseret med arier og toner.

På scenen formår et flot firkløver bestående af bassen Steffen Bruun og mezzosopranen Kirsten Voss Petersen, samt skuespillerne Filippa Suenson og Laurids Skovgaard Andersen, at holde spændingen intakt for de mindste, tale direkte til teens og tweens i deres eget sprog, og stadig bibeholde en god portion af Wagners opera, så alle de voksne også underholdes. Og i scenograf Karin Betz’ helt enkelt meget gennemtænkte eventyrscenografi har forestillingens medvirkende et utroligt velfungerende samspil, selv om forskellene er store – f.eks. mellem den erfarne stjerne bas Steffen Bruun, og den nyuddannede skuespiller Laurids Skovgaard Andersen – et smukt samspil der helt sikkert også må kunne tilskrives den kompetente instruktør Mia Lipschitz.
Normalt anmeldes der jo slet ikke scenekunst for børn her på Sceneblog.dk, men samarbejdet mellem Copenhagen Opera Festival, Det Lille Teater, og Den Jyske Opera er så godt et initiativ under operafestivalen, at RINGEN alligevel får sine fortjente fem stjerner her på sitet. Godt gået.
RINGEN spiller på Det Lille Teater fra d. 15. august – 14. september, 2025.
Foto: Emilia Therese
SE MERE HER OM CPH OPERA FESTIVALS RINGEN PÅ DET LILLE TEATER